支持 · Support · サポート · Assistance · 지원 · Assistenza
素重 / BareWeight
一个只做一件事的体重记录 App：每天一个数，看它怎么走。记账、月历、趋势、BMI 永远免费。
搜不到「素重」的小组件？
装好后先打开一次 App。系统要等它跑过一次，才会把小组件登记进去。
只在「健康」App 里称重，素重没更新？
打开一次素重就会同步。素重不在后台轮询健康数据。
小组件不显示数字？
小组件属于素重 Plus。未购买时贴片只显示占位，不显示体重。
换了新 iPhone，记录还在吗？
在。iPhone 的 iCloud 备份或电脑备份会把素重的数据一起带走。素重本身没有云端账号。
「删除所有数据」之后能找回吗？
不能撤销。如果此前开过与「健康」App 的同步，可以用设置里的「从健康恢复」把健康里的记录拿回来。
Plus 是订阅吗？
不是。一次买断，买给当前这个 Apple 账户，同账户下的设备都能用。换设备用「恢复购买」。
问题、建议、bug 都可以直接写信。中文英文都行。
有疑问请联系：admin@rengfou.com
隐私政策
素重 / BareWeight
一個只做一件事的體重記錄 App：每天一個數，看它怎麼走。記錄、月曆、趨勢、BMI 永遠免費。
搜不到「素重」的小工具？
裝好後先打開一次 App。系統要等它跑過一次，才會把小工具登記進去。
只在「健康」App 裡量體重，素重沒更新？
打開一次素重就會同步。素重不在背景輪詢健康資料。
小工具不顯示數字？
小工具屬於素重 Plus。未購買時只顯示佔位，不顯示體重。
換了新 iPhone，紀錄還在嗎？
在。iPhone 的 iCloud 備份或電腦備份會把素重的資料一起帶走。素重本身沒有雲端帳號。
「刪除所有資料」之後能找回嗎？
無法復原。若此前開過與「健康」App 的同步，可用設定裡的「從健康恢復」把紀錄拿回來。
Plus 是訂閱嗎？
不是。一次買斷，買給目前這個 Apple 帳戶，同帳戶下的裝置都能用。換裝置用「恢復購買」。
問題、建議、bug 都可以直接來信。中文英文皆可。
有疑問請聯絡：admin@rengfou.com
隱私權政策
素重 / BareWeight
A weight log that does one thing: one number a day, and where it's going. Logging, the calendar, trends and BMI are free forever.
Can't find BareWeight's widgets?
Open the app once after installing. iOS only registers widgets after the app has run.
Weighed in the Health app but BareWeight didn't update?
Open BareWeight once and it syncs. It does not poll Health in the background.
Widget shows no number?
Widgets are part of BareWeight Plus. Before purchase they show a placeholder, never your weight.
New iPhone — are my records still there?
Yes. An iCloud or computer backup of your iPhone carries BareWeight's data with it. There is no cloud account.
Can I undo Delete All Data?
No. If you had Health sync on before, Restore from Health in Settings can bring those records back.
Is Plus a subscription?
No. A one-time purchase tied to your Apple Account; devices on the same account share it. Use Restore Purchase on a new device.
Questions, suggestions and bug reports are all welcome.
素重 / BareWeight
「一日一つの数字と、その行方」だけに絞った体重記録アプリです。記録・カレンダー・推移・BMI はずっと無料です。
ウィジェットが見つかりません
インストール後、まずアプリを一度開いてください。iOS はアプリが一度起動するまでウィジェットを登録しません。
ヘルスケアで記録したのに反映されません
BareWeight を一度開くと同期されます。バックグラウンドでヘルスケアを監視することはありません。
ウィジェットに数字が出ません
ウィジェットは BareWeight Plus の機能です。購入前はプレースホルダのみで、体重は表示されません。
iPhone を買い替えても記録は残りますか
残ります。iPhone の iCloud バックアップやパソコンへのバックアップにデータが含まれます。クラウドのアカウントはありません。
「すべてのデータを削除」は取り消せますか
取り消せません。以前にヘルスケア同期を有効にしていた場合は、設定の「ヘルスケアから復元」で戻せることがあります。
Plus はサブスクリプションですか
いいえ。買い切りで、現在の Apple アカウントに紐づきます。同じアカウントの端末で利用でき、機種変更時は「購入を復元」を使います。
ご質問・ご要望・不具合のご報告をお待ちしています。
素重 / BareWeight
Ein Gewichtstagebuch, das eine Sache macht: eine Zahl pro Tag und wohin sie sich bewegt. Erfassen, Kalender, Verlauf und BMI bleiben dauerhaft kostenlos.
Die Widgets sind nicht auffindbar
Öffnen Sie die App nach der Installation einmal. iOS registriert Widgets erst, nachdem die App einmal lief.
In der Health-App gewogen, BareWeight zeigt nichts
Einmal BareWeight öffnen, dann wird synchronisiert. Die App fragt Health nicht im Hintergrund ab.
Das Widget zeigt keine Zahl
Widgets gehören zu BareWeight Plus. Vor dem Kauf zeigen sie einen Platzhalter, nie Ihr Gewicht.
Neues iPhone — sind meine Einträge noch da?
Ja. Ein iCloud- oder Computer-Backup Ihres iPhones nimmt die Daten mit. Es gibt kein Cloud-Konto.
Lässt sich „Alle Daten löschen“ rückgängig machen?
Nein. War die Health-Synchronisierung zuvor aktiv, kann „Aus Health wiederherstellen“ in den Einstellungen Einträge zurückholen.
Ist Plus ein Abo?
Nein. Ein Einmalkauf, gebunden an Ihren Apple Account; Geräte mit demselben Account teilen ihn. Auf einem neuen Gerät „Kauf wiederherstellen“ verwenden.
Fragen, Vorschläge und Fehlerberichte sind willkommen.
E-Mail：admin@rengfou.com
Datenschutz
素重 / BareWeight
Un journal de poids qui ne fait qu'une chose : un chiffre par jour, et sa trajectoire. La saisie, le calendrier, les tendances et l'IMC restent gratuits.
Je ne trouve pas les widgets
Ouvrez l'app une fois après l'installation. iOS n'enregistre les widgets qu'après un premier lancement.
J'ai pesé dans l'app Santé, BareWeight n'affiche rien
Ouvrez BareWeight une fois : la synchronisation se fait alors. L'app n'interroge pas Santé en arrière-plan.
Le widget n'affiche aucun chiffre
Les widgets font partie de BareWeight Plus. Avant l'achat, ils affichent un espace réservé, jamais votre poids.
Nouvel iPhone — mes données sont-elles conservées ?
Oui. Une sauvegarde iCloud ou sur ordinateur emporte les données de BareWeight. Il n'y a pas de compte cloud.
Puis-je annuler « Supprimer toutes les données » ?
Non. Si la synchro Santé était activée auparavant, « Restaurer depuis Santé » dans les réglages peut récupérer ces entrées.
Plus est-il un abonnement ?
Non. Un achat unique lié à votre compte Apple ; les appareils du même compte le partagent. Sur un nouvel appareil, utilisez « Restaurer les achats ».
Questions, suggestions et signalements de bugs sont les bienvenus.
E-mail：admin@rengfou.com
Confidentialité
素重 / BareWeight
한 가지만 하는 체중 기록 앱입니다. 하루에 숫자 하나, 그리고 그 흐름. 기록, 캘린더, 추세, BMI는 앞으로도 계속 무료입니다.
BareWeight 위젯이 보이지 않습니까?
설치 후 앱을 한 번 여십시오. iOS는 앱이 한 번 실행된 후에야 위젯을 등록합니다.
건강 앱에서 체중을 기록했는데 BareWeight가 업데이트되지 않습니까?
BareWeight를 한 번 열면 동기화됩니다. BareWeight는 백그라운드에서 건강 앱을 확인하지 않습니다.
위젯에 숫자가 표시되지 않습니까?
위젯은 BareWeight Plus 기능입니다. 구입 전에는 자리 표시자만 표시되며, 체중은 표시되지 않습니다.
새 iPhone으로 바꿔도 기록이 남아 있습니까?
네. iPhone의 iCloud 백업이나 컴퓨터 백업에 BareWeight의 데이터가 함께 포함됩니다. 클라우드 계정은 없습니다.
‘모든 데이터 삭제’를 실행 취소할 수 있습니까?
아니요. 이전에 건강 앱 동기화를 켜 두었다면 설정의 ‘건강 앱에서 복원’으로 해당 기록을 되찾을 수 있습니다.
Plus는 구독입니까?
아니요. Apple 계정에 연결되는 1회 구입이며, 같은 계정을 사용하는 기기에서 함께 쓸 수 있습니다. 새 기기에서는 ‘구입 항목 복원’을 사용하십시오.
질문, 제안, 버그 신고 모두 환영합니다.
素重 / BareWeight
Un diario del peso che fa una cosa sola: un numero al giorno, e dove sta andando. Registrazioni, calendario, tendenze e BMI sono gratuiti per sempre.
Non trovi i widget di BareWeight?
Apri l’app una volta dopo averla installata. iOS registra i widget solo dopo che l’app è stata avviata.
Hai registrato il peso nell’app Salute ma BareWeight non si è aggiornata?
Apri BareWeight una volta e si sincronizza. L’app non interroga Salute in background.
Il widget non mostra nessun numero?
I widget fanno parte di BareWeight Plus. Prima dell’acquisto mostrano un segnaposto, mai il tuo peso.
Nuovo iPhone — le mie registrazioni ci sono ancora?
Sì. Un backup dell’iPhone su iCloud o sul computer include i dati di BareWeight. Non esiste un account cloud.
Posso annullare Elimina tutti i dati?
No. Se prima avevi attivato la sincronizzazione con Salute, Ripristina da Salute nelle Impostazioni può recuperare quelle registrazioni.
Plus è un abbonamento?
No. È un acquisto una tantum legato al tuo ID Apple; i dispositivi con lo stesso account lo condividono. Su un nuovo dispositivo usa Ripristina acquisti.
Domande, suggerimenti e segnalazioni di bug sono tutti benvenuti.
Email: admin@rengfou.com
Privacy